Jules Mousseron

Jules Mousseron

Dernièrement, un jeune me disait que le lycée Mousseron s’appelait comme ça parce que c’est lui qui l’a construit.

On ne peut pas lui en vouloir. Pour beaucoup de jeunes et même moins jeunes, ce nom ne représente rien, sinon associé au nouveau rond-point dans Denain, c'est-à-dire le rond-point « Cafougnette ».

Jules Mousseron est né à Denain le 1er janvier 1868, dans une cité minière. Comme on l’apprend en histoire ou dans le livre Germinal d’Emile Zola, à cette époque les enfants commençaient très tôt à travailler à la mine. C’est donc le 2 janvier 1880 que Jules Mousseron devint « galibot ».

Un peu plus tard, son âme de poète s’exprima à travers les vers écrits en français pour sa future femme.

C’est sur les conseils de Julien Renard (André Jurénil), qu’il se mit à écrire en patois (dans notre région le terme est « en rouchi »).

C’est du vécu qu’il raconte dans son premier recueil : Fleurs d’en bas (1897)

Son deuxième recueil parut en 1899 (Croquis au charbon)  année de la création du personnage de Cafougnette (Cafougnette à Paris).

Jules Mousseron mourut le 24 novembre 1943.

Le poème ci-dessous est tiré du recueil « Au pays des corons »(1907). Il est dédié à Mme Jane Gutton.

 

Tableau d’hiver

L’   neig’   su   l’  trottoir   s’   pose   in   joncqûre

Qué   l’   vint   s’impresse   d’   ramoner,

L’   guerzin    vous   espit’   dans   l’   figure …

Dieu   qu’i   fait   froid !   in   s’   sint   glacher !

 

Un   gamin   à   l’   trist’   rhabillure,

Mince   et   minape   à   faire   pleurer,

March’   douchett’mint,   malgré   l’   frodure,

Tout   in   sortant   d’   chez   l’   boulinger.

 

I   serre   un   pain   tout   caud   su   s’   vintre.

Sous   ses   loquett’s   el   caleur   rintre ;

L’   pain   tout   brûlant   li   grille   el   chair.

 

Oh !  l’   pauv’   tiot   fieu,   comm’   cha   l’amuse !

N’ayant   jamais   d’   feu   dins   s’  cambuse,

I   n’ara   pus si   caud   d’   l’hiver …

J mousseronJules Mousseron d'après le peintre Déquênne 

×